〜そうです (nghe nói) (Thể thường + そうです)

Meaning & Concept

Dùng để truyền đạt thông tin nghe được từ người khác, mang nghĩa 'nghe nói là...'. Cấu trúc này gắn vào cuối câu ở thể thường (plain form) để diễn tả nguồn tin không chắc chắn hoặc không phải trực tiếp chứng kiến.

Formulas & Patterns

4 patterns

#01

Động từ thể thường+そうです

Dùng cho động từ ở thể thường (khẳng định, phủ định, quá khứ, quá khứ phủ định).

#02

Tính từ い thể thường+そうです

Dùng cho tính từ đuôi い ở thể thường (khẳng định, phủ định, quá khứ, quá khứ phủ định).

#03

Tính từ な thể thường+だ+そうです

Dùng cho tính từ đuôi な và danh từ. Thường thêm だ trước そうです, nhưng trong văn nói thân mật có thể bỏ だ.

#04

Danh từ thể thường+だ+そうです

Dùng cho danh từ. Thêm だ trước そうです để tạo thể thường hiện tại khẳng định.

Core Theory & Explanation

Structure

Thể thường + そうです

Định nghĩa và chức năng

「〜そうです」là cấu trúc ngữ pháp dùng để truyền đạt thông tin mà người nói nghe được từ ai đó, không phải tự mình chứng kiến hay khẳng định. Nó tương đương với 'nghe nói là...', 'họ bảo rằng...' trong tiếng Việt.

Cách chia

Cấu trúc: [Thể thường (plain form) của động từ, tính từ, danh từ] + そうです

Động từ

Thể thường hiện tại: 辞書形 (dạng từ điển) + そうです

食べる → 食べるそうです

Thể thường quá khứ: た形 + そうです

食べた → 食べたそうです

Thể phủ định hiện tại: ない形 + そうです

食べない → 食べないそうです

Thể phủ định quá khứ: なかった形 + そうです

食べなかった → 食べなかったそうです

Tính từ đuôi い (i-adj)

Hiện tại khẳng định: bỏ い thêm そうです? Không, giữ nguyên thể thường: 高い → 高いそうです

Quá khứ khẳng định: かった + そうです: 高かった → 高かったそうです

Phủ định hiện tại: くない + そうです: 高くない → 高くないそうです

Phủ định quá khứ: くなかった + そうです: 高くなかった → 高くなかったそうです

Tính từ đuôi な (na-adj) và Danh từ

Hiện tại khẳng định: [thể thường] + だ + そうです? Không, bỏ だ và thêm だそうです? Thực tế: với na-adj và danh từ, thể thường hiện tại khẳng định là [từ] + だ, nhưng khi thêm そうです thì だ thường được lược bỏ hoặc giữ lại tùy ngữ cảnh. Trong văn nói thân mật, thường bỏ だ: 元気そうです (nghe nói khỏe). Trong văn viết hoặc trang trọng, có thể giữ だ: 元気だそうです. Tuy nhiên, ở N5, nên dùng だそうです cho rõ ràng.

元気だそうです (nghe nói khỏe)

Quá khứ: だった + そうです: 元気だったそうです

Phủ định hiện tại: ではない/じゃない + そうです: 元気ではないそうです/元気じゃないそうです

Phủ định quá khứ: ではなかった/じゃなかった + そうです: 元気ではなかったそうです

Sắc thái và cách dùng

Thường dùng để báo cáo tin tức, tin đồn, thông tin từ người khác.

Không dùng khi người nói tự mình chứng kiến hoặc chắc chắn.

Có thể dùng với trợ từ は để nhấn mạnh chủ đề: 彼は学生だそうです。

Phân biệt với 「〜そうです」(trông có vẻ): Cấu trúc này dùng với thể liên dụng (động từ bỏ ます, tính từ bỏ い thêm そう) để diễn tả phỏng đoán dựa trên vẻ bề ngoài. Ví dụ: 美味しそうです (trông có vẻ ngon) vs 美味しいそうです (nghe nói ngon).

Lưu ý về thể lịch sự

「〜そうです」thường dùng trong văn nói thân mật hoặc trung tính. Để lịch sự hơn, có thể dùng 「〜そうです」với thể lịch sự? Không, bản thân そうです là lịch sự (ます形 của そうだ). Để tăng lịch sự, có thể thêm です: 〜そうです。hoặc dùng 〜とのことです (trang trọng hơn).

Lỗi thường gặp

1. Nhầm lẫn với 「〜そうです」(trông có vẻ):

- Sai: この料理は美味しそうです (nếu muốn nói 'nghe nói ngon')

- Đúng: この料理は美味しいそうです (nghe nói ngon)

- Giải thích: 「美味しそうです」là 'trông có vẻ ngon', dùng thể liên dụng (美味し + そう). Còn 「美味しいそうです」là 'nghe nói ngon', dùng thể thường (美味しい + そうです).

2. Quên chia động từ/tính từ về thể thường:

- Sai: 彼は来ますそうです (dùng thể ます)

- Đúng: 彼は来るそうです

- Giải thích: Trước そうです phải là thể thường, không phải thể ます.

3. Dùng sai với danh từ/tính từ な:

- Sai: 彼は学生そうです (thiếu だ)

- Đúng: 彼は学生だそうです (hoặc 学生そうです trong văn nói thân mật, nhưng N5 nên dùng だ)

- Giải thích: Với danh từ và na-adj, thể thường hiện tại khẳng định có だ, nên thêm だ trước そうです.

4. Nhầm lẫn giữa は và が:

- Không phải lỗi trực tiếp, nhưng cần chú ý: Khi dùng は, thông tin được nhấn mạnh hơn. Ví dụ: 彼は学生だそうです (nghe nói anh ấy là sinh viên) vs 彼が学生だそうです (nghe nói chính anh ấy là sinh viên).

5. Dùng sai thì:

- Sai: 昨日、雨が降るそうです (dùng hiện tại cho sự việc quá khứ)

- Đúng: 昨日、雨が降ったそうです

- Giải thích: Nếu thông tin là về quá khứ, động từ phải ở thể quá khứ (た形).

Practical Illustrative Examples

6 examples

天気予報によると、明日は雨が降るそうです。

[Tenki yohō ni yoru to, ashita wa ame ga furu sō desu.]

Theo dự báo thời tiết, nghe nói ngày mai trời sẽ mưa.

田中さんは来週、日本へ帰るそうです。

[Tanaka-san wa raishū, Nihon e kaeru sō desu.]

Nghe nói anh Tanaka tuần sau sẽ về Nhật.

このレストランの料理はとても美味しいそうです。

[Kono resutoran no ryōri wa totemo oishii sō desu.]

Nghe nói đồ ăn của nhà hàng này rất ngon.

彼女は学生だそうです。

[Kanojo wa gakusei da sō desu.]

Nghe nói cô ấy là sinh viên.

昨日の試験は難しかったそうです。

[Kinō no shiken wa muzukashikatta sō desu.]

Nghe nói bài thi hôm qua rất khó.

山田さんは来ないそうです。

[Yamada-san wa konai sō desu.]

Nghe nói anh Yamada sẽ không đến.

Consolidation Exercises

20 exercises

Đã làm: 0/20 câu

#01Fill in the Blank

天気予報によると、明日は雨が____そうです。

#02Multiple Choice

「山田さんは来月結婚するそうです。」この文の意味はどれですか。

#03Error Correction

次の文の間違いを指摘してください。「田中さんは料理が上手そうです。」

#04grammar.types.translation

Dịch sang tiếng Nhật: 'Nghe nói ngày mai trời sẽ lạnh.'

#05Fill in the Blank

彼の話では、あのレストランは____そうです。

#06Multiple Choice

「先生は来週の試験は難しいと言っていました。」を「〜そうです」を使って言い換えてください。

#07Error Correction

次の文の間違いを指摘してください。「天気予報によると、明日は雨が降るそうです。」

#08Fill in the Blank

天気予報によると、明日は雨が____そうです。

#09Fill in the Blank

彼女の話では、彼は来週____そうです。

#10Multiple Choice

「田中さんは来月結婚するそうです。」の意味はどれですか。

#11Error Correction

次の文の間違いを一つ選びなさい。「天気予報によると、明日は雨が降りそうです。」

#12grammar.types.translation

Hãy dịch câu sau sang tiếng Nhật: 'Nghe nói anh ấy đã mua một chiếc ô tô mới.'

#13Fill in the Blank

友達の話では、あのレストランはとても____そうです。

#14Multiple Choice

「彼は来年日本に行くそうです。」の正しい解釈はどれですか。

#15Fill in the Blank

天気予報によると、明日は雨が____そうです。

#16Multiple Choice

彼女は日本に留学した____そうです。

#17Error Correction

次の文の間違いを指摘してください：「田中さんは来週パーティーに行くそうです。」

#18grammar.types.translation

Dịch sang tiếng Nhật: 'Nghe nói cô ấy đã mua một chiếc ô tô mới.'

#19Fill in the Blank

彼の話では、あのレストランはとても美味しい____そうです。

#20Multiple Choice

天気予報によると、明日は雨が____そうです。

〜そうです (nghe nói) (Thể thường + そうです)

Formulas & Patterns

Core Theory & Explanation

Structure

Định nghĩa và chức năng

Cách chia

Động từ

Tính từ đuôi い (i-adj)

Tính từ đuôi な (na-adj) và Danh từ

Sắc thái và cách dùng

Lưu ý về thể lịch sự

Lỗi thường gặp

Practical Illustrative Examples

Consolidation Exercises

Related Topics at this Level